Du er så vakker.
-Jeg drar nå. -Hun kommer ikke tilbake på en stund.
-Kommer du på grillfesten på lørdag? -Jeg tror ikke det er lurt.
-lngen har mistanke. -Det er ikke det jeg mener.
lkke ha skyldfølelse. Hadde vi fått det vi trenger i ekteskapet...
Jeg vil ikke snakke om det.
Nå må jeg gå. Vi ses neste onsdag.
Du har fire nye beskjeder. Tast 1 for å fortsette.
Hvordan går det med dere? Den der skal i gjestehuset.
TO ÅR SENERE Bær denne til kjøkkenet. Den er tung.
La meg. Den ser tung ut.
Det kunne ha gått galt.
-Jeg er Brian. Jeg bor rett der. -Lauren Kessler. Jeg bor rett her.
Hei, Lauren Kessler. Hyggelig å treffe deg.
Du ser kjent ut. Du jobber ikke ved universitetet?
-Jeg er forfatter. Skriver barnebøker. -Der har vi det. Jeg så deg -
- på tv. Du ga et intervju der. -Tenk at du så det.
Du vant en pris.
Wilford litteraturpris. Det er måneder siden. Utrolig at du husker meg.
En legger jo merke til en vakker kvinne på tv.
-La meg bære den inn for deg. -Jeg vil ikke avbryte joggeturen din.
-Nei da, jeg var ferdig. -Ja vel, jeg tar den lille.
Takk.
-Jogger du ? -Jeg gjorde før, men lite i det siste.
Kanskje du har lyst til å begynne igjen. Jeg jogger hver morgen.
Kom inn.
Den der skal i stua. Denne veien.
Kan du bare sette den her?
Pappa, hils på Brian, naboen over veien og min kommende medjogger.
-Stan Douglas. -Velkommen til nabolaget.
-Pappa gjesteforeleser ved Westfield. -Jeg er ved fakultetet der.
Tekniske fag. Hvilken avdeling er du ved?
De ba meg undervise et par klasser i juss i vintersemesteret.
Pappa har nettopp pensjonert seg etter 32 år som aktor i Cincinnati.
Den beste av dem alle, sant?
Voldtektsmenn og mordere kan jeg takle, men en klasse med 20-åringer...
-Hele den eska skal i kjelleren. -Jeg skal bære den.
-Jeg insisterer. lkke noe problem. -Er du sikker? Takk. Den veien.
-Kjekk fyr. -Så du hånda?
-lngen giftering. -Pappa, gi deg.
Lauren, Lauren...
Vinner av Wilford litteraturpris 2005.
Det visste jeg allerede.
Datteren døde i trafikkulykke. Herregud.
Hobbyer: Reiser og fotturer i skog og mark.
-Hvordan kom du deg inn? -Lenge siden sist, storegutt.
-Trodde du ville bli glad for å se meg. -Glad?
Jeg har prøvd å få deg ut av tankene de siste åtte månedene. Hva vil du ?
Den nye naboen din er veldig pen. Skjønner godt at du liker henne.
Jeg vil ikke dette her med deg. Du må gå. La meg slippe å gjenta det.
-Gjør jeg ting kompliserte? -Du må gå.
Skal du gjøre det samme med henne som du gjorde med meg?
Kom deg ut av mitt hus før jeg kaster deg ut!
Så så. Du må roe deg, Brian.
Jeg håper du er sulten.
-Pappa, er alt bra med deg? -Ja da. Det blir bare litt mye styr.
1 2 piller om dagen må da holde blodpumpa i gang.
Jeg vet du vil forberede forelesningene, men du må passe på helsa.
Jeg setter pris på at du blir med meg.
Det hender at det fremdeles er vanskelig.
-Jeg tror det var lurt å flytte hit. -Jeg håper det.
-Jeg kan vise deg rundt, om du vil. -Ja takk, gjerne.
Det er et nydelig universitetsområde.
-God morgen. -God morgen. Dere er fine.
Takk.
Brian tilbød å vise meg universitetet, la meg få se det juridiske biblioteket.
Takk for tilbudet, siden pappa ikke vet hva slags bil han vil ha ennå.
-Har du lyst til å bli med? -Jeg må stå over.
Jeg må ordne kontor i gjestehuset i dag, har en tidsfrist å holde.
-Men kos dere. -Kanskje du vil løpe i morgen?
-Ja, gjerne. -Klokka åtte, presis.
Kos deg. Første skoledagen.
-Jeg tar den! -Jeg har den!
Steffie. det er frokost!
Steffie!
Jeg håper ikke vi forstyrret deg. Hun kan bli litt vel mye revet med.
-Nei da. -Velkommen hit. Jeg er Claire.
-Vi bor rett der borte. -Jeg er Lauren. Og hva heter du ?
-Genesis. -Fint navn.
Har du barn?
De som bodde her før, hadde en datter. Hun og Genesis pleide leke sammen.
-Sydney flyttet. -Så leit, vennen.
Vennen, gå og se på barne-tv nå. Mamma kommer straks.
Har noen fortalt deg hva som skjedde her?
-Trodde de måtte avsløre det ved salget. -Avsløre hva da?
Vi bør nok ta en prat.
-Det skjedde i gjestehuset. -Mord?!
Ja. Han var psykiater, og tok imot pasientene sine i gjestehuset.
-Fant de den som gjorde det? -Kona hans.
-Herregud! -Ja, det er fryktelig.
Alle visste de hadde problemer. De kranglet alltid.
Mandy var ei god mor, men når det gjaldt ektemannen, var hun helt gal.
-Hun som solgte meg huset... -Mandys søster.
Hun overtok huslånet da Mandy ble dømt og hun fikk foreldreretten til Sydney.
Beklager at jeg måtte fortelle deg dette.
Jeg kan ikke fatte at ingen har nevnt dette for meg.
Jeg kjøpte huset på første visning. Far fikk foreleserjobb ved colleget her.
Etter dødsfallet til datterdatteren min og bypass-operasjonen, ble det for mye.
Jeg måtte pensjonere meg.
-Tilbudet om å forelese kom som bestilt. -Skulle gjerne vært statsadvokat ennå.
Det kjens godt å sperre inne kaldblodige mordere så de aldri mer skader noen.
Du vil nok synes det er like givende å forelese.
Hva syntes Laurel om å bryte opp og flytte?
Det var ikke lett. Men ingen ting har vært lett for henne de siste åra.
Tapet av barnet ble en for stor påkjenning for ekteskapet.
Men hun skriver fremdeles barnebøker. Det må da være utrolig vanskelig.
Hovedpersonen i boka heter Stephanie. Det var det datterdatteren min het.
Sånn holder hun minnet om vesle Stephanie levende.
lfølge avisartikkelen ble han myrdet midt på dagen.
Tenk at ingen fortalte oss dette! Kan vi saksøke dem? Det må være ulovlig.
Jeg er ikke så sikker, vennen.
Lovene for stigmatisert eiendom varierer fra delstat til delstat.
Jeg skjønner ikke hvordan vi kan bo her nå.
Jeg kan ikke skrive der ute. Dette her får det til å grøsse i meg.
-Lurer på hvem som var aktor i saken. -Pappa, ikke begynn.
Greit.
Jeg skal sjekke om du kan få hevet salget fordi de ikke fortalte om mordet.
Takk.
Men sånt skjer i hus stadig vekk. Dette er et fint hus.
Et fint hus?! En fyr ble stukket i hjel rett der!
l gjestehuset, ikke her inne.
Brian var forresten veldig hyggelig i dag.
-Skal du ut med ham i morgen tidlig? -Vi skal jogge.
Det er ingen date.
Har du noe imot kjekke menn som liker å holde seg i form?
Jeg vet ikke.
lkke for å mase, men det har gått nesten tre år.
Pappa, jeg vet hva du skal si. lkke gjør det.
Du sviker henne ikke ved å søke lykken igjen.
Jeg er utslitt. Jeg går og legger meg.
Vi ses i morgen tidlig.
-Hvem sa du kunne stoppe? -Tror du at jeg er sliten?
-Du har rett. Jeg er i elendig form. -Kom her. Jeg vil vise deg noe.
Fin utsikt, hva? Det er derfor jeg liker å komme hit.
Jeg har en annen grunn også. Det er en kjempebra smoothiekafé her borte.
-Knallgode jordbær- og vaniljesmoothies. -Det må du bevise.
Taperen spanderer.
God, ikke sant? Jeg skal hjelpe deg med kontoret.
Takk. Neste gang vi kommer hit, spanderer jeg smoothiene.
Utrolig at du først i går fikk vite om mordet i gjestehuset.
-Jeg trodde du visste om det. -Jeg gjorde ikke det.
Og pappa har forelsket seg i huset og vil antakelig aldri flytte.
-Han er så fascinert av saken. -Hva mener du ?
Mordet på doktoren. l går nileste han om Amanda Whitman på pc-en min -
- som om han prøvde å knekke en kode.
Faren din er tidligere statsadvokat. Han har det i blodet.
Når han først griper fatt i noe, så gir han ikke slipp.
-Sånn. Ferdig. -Takk.
Det blir mye bedre. Jeg kunne ikke skrive der ute når jeg vet om mordet.
-Takk for at du ble med meg i morges. -Takk for at du inviterte meg.
Jeg trengte en til å motivere meg igjen.
Jeg tenkte at hvis du ikke har noen planer, -
- kunne vi kanskje spise middag sammen.
Liker du italiensk mat?
-Jeg tror ikke jeg er klar ennå. -Jeg mente ikke å trenge meg på.
Nei, det er ikke deg. Det er bare...
Vet du hva? Fredag kveld passer fint.
-Er du sikker? -Ja. Klokka åtte?
Åtte passer fint. Da ses vi da.
lgjen takk.
Hei, vennen!
-Du er sent hjemme. -Jeg ble helt oppslukt på biblioteket.
Jeg glemte helt klokka.
Rigger du deg til her?
Jeg kan ikke jobbe i gjestehuset nå. Hva fant du ut angående salget?
l Pennsylvania trenger ikke selger informere kjøper om et drap i huset.
Så denne Marlee gjorde ikke noe ulovlig.
Hva er alt det der?
Jeg visste du kom til å gjøre dette. Du skulle jo forberede forelesningene.
Spennende sak.
Jack Sanderson var visestatsadvokat. Han må være en pokker så dyktig aktor, -
- for han fikk Amanda Whitman domfelt uten snev av bevis, kun på indisier.
-Mange dommer felles vel på indisier? -Ja, men ikke bare det.
Forsvareren hennes engasjerte ingen etterforsker.
Og jeg har sett bedre krysseksaminering av tredejeårs jusstudenter.
Hva pokker..?
lkke vær sint, storegutt. Om noen har grunn til å være sint, er det jeg.
Jeg har funnet en til å erstatte deg. Hun vil aldri bedra meg slik du gjorde.
Tror du virkelig det blir annerledes med henne?
Det er bare et tidsspørsmål før hun finner ut at du myrdet Garrett -
- og lot dem fengsle hans stakkars kone. -Dette vil jeg ikke høre på.
Jeg gjorde det jeg måtte. For oss!
Hvis du ikke hadde ligget med ham, ville ikke noe av dette ha skjedd.
Aner du hvor vanskelig du er å leve med? Når ingen ting er godt nok?
Du var så sjarmerende i begynnelsen. Fikk meg til å tro at du var perfekt.
-Og så forandret du deg. -Nei, det var du som forandret deg.
For deg! Jeg prøvde å leve opp til det du ville at jeg skulle være!
Du likte ikke bøkene jeg leste, folka jeg omgikkes. lngen ting var riktig.
Jeg elsket deg, men du drev meg til Garrett.
Jeg trengte hans hjelp til å finne ut hva jeg gjorde som du syns var så galt.
-Jeg trengte en å snakke med. -Så det er snakking det kalles?
-Jeg prøvde å være slik du ønsket. -Du svek meg.
Du var kona mi.
Vi skulle være sammen for evig.
Selv etter at Garrett døde, drev du stadig lenger vekk fra meg.
Jeg visste jeg hadde mistet deg for godt.
Det nytter ikke. Hun kommer snart til å finne ut at du er sinnssyk.
Jeg er ikke sinnssyk!
-Lauren begår ikke samme feil som meg. -Du får ikke ødelegge dette for meg!
-Du kan ikke hindre meg! -Å nei?
Bare trekk av. La alle få se hvor gal du er.
Kom igjen, Brian! Vis den kostelige Lauren ditt sanne jeg.
Tror du at du blir kvitt meg så lett? Vi lovet å holde sammen for alltid.
Dette er en beskjed til Marlee Hall fra Stan Douglas. Jeg kjøpte huset ditt.
Jeg er advokat, pensjonert.
Jeg har sett litt på din søsters sak og jeg har noen spørsmål.
Jeg lurte på om det er mulig å få snakke med deg.
Kan du da ringe meg på -
- 31 5 555, -
- 021 4. Takk.
-Ringer du hun som solgte oss huset? -Ja, jeg har en rekke spørsmål om saken.
Hun lurte oss til å kjøpe huset uten å fortelle at her hadde skjedd et mord.
-Hun utstråler ikke akkurat ærlighet. -Juridisk sett gjorde hun ikke noe galt.
-Jeg stiller tvil ved etikken hennes. -Kanskje hun kan klargjøre et par ting.
-Det er ikke ditt problem. -Jeg ble statsadvokat -
- fordi jeg mente jeg kunne utrette noe. Det slutter ikke fordi jeg er pensjonert.
Ja vel, om du drar dit, skal jeg bli med.
Det er ikke noe å tenke på.
Jeg kan gi Lauren alt hun trenger, og hun vil sette pris på det!
Vennen, jeg snakket med Marlee Hall. Hun vil møte oss.
Jeg ville høre om faren din trengte skyss til skolen.
Takk, men han skal sjekke noe i saken, så jeg skal kjøre ham til noen.
-Har vi fremdeles en avtale i kveld? -Ja visst.
Vi ses siden.
Ha det.
Et spor i saken...
Marlee Hall? Jeg er Stan Douglas. Min datter Lauren.
Dere vet ikke hvordan det har vært.
Pengene fra hussalget gikk til å dekke advokatutgiftene. Over 1 50 000 dollar.
Resten gikk til å dekke Garrets gjeld.
Hadde vi ikke solgt huset, ville vårt eget blitt lagt ut til tvangssalg.
-Har du barn, ms Kessler? -Nei.
lkke nok med at Sydney mistet faren. Da de tok mora hennes også...
Tenk hva det gjør med et barn å miste alle som betyr noe for henne.
Det kom fram i rettssaken at din søster hadde hatt voldsomme sjalusiutbrudd -
- i tidligere forhold.
Min søster hadde det med å velge feil menn.
Hun angrep siste typen hun hadde da hun tok ham i å stå i med en annen.
Som ledd i prøveløslatelsen måtte hun gå i terapi. Sånn traff hun Garrett.
Han hjalp henne å styre aggresjonen.
Hvis søsteren din er uskyldig, hvem tror du da drepte Garrett?
Aner du hvor mange netter jeg har stilt meg selv det spørsmålet? Jeg vet ikke.
Garrett levde åpenbart et dobbeltliv.
-Det bør dere selv spørre Amanda om. -Kan du ordne med et møte for oss?
Ja. Min søster bør ikke sitte i fengsel, men være her og oppfostre datteren sin.
Mr Douglas, hvis du kan skaffe min søster en anke og en god advokat, -
- så vil en jury erklære henne uskyldig.
Sydney, det er i orden. Kom her.
Hun har ikke vært den samme siden.
Fint. Da trenger jeg ikke ringe noen. Alt sammen er ordnet.
Jøss!
-Du ser strålende ut. -Takk. Kom inn.
-Hei, Brian. -Hei, Stan.
Marlee har ordnet et møte for oss med Amanda i morgen tidlig.
Jeg skal si fra at vi kommer. Ha en hyggelig kveld.
-Jeg skal ikke sitte oppe og vente. -God natt, pappa!
Vi prøvde.
Men det var ikke det samme etter at hun døde. Vi ble skilt fem måneder etterpå.
Det var da jeg viet meg til skrivingen. Når jeg skriver, er hun fremdeles...
Jeg tenker på henne hver gang jeg ser en seksåring. Hun ville vært det nå.
Lauren, jeg føler sånn med deg.
Hva med deg?
Du er enslig. Ville ha trodd at en flott kvinne hadde kapret deg.
Jeg har også vært gift en gang.
Hun het Roxanne. Hun hadde problemer.
Hun tok smertestillende piller og sovepiller.
Jeg ante ikke hvor stort problemet var blitt før det var for sent.
En kveld for et års tid siden ...
Jeg kom hjem fra en forelesning og fant henne der. i badekaret.
Innen jeg nådde fram til henne, var det for sent å gjøre noe.
Hun hadde druknet.
Du er den første kvinnen jeg har vært ute med siden...
Så vi har begge på en tragisk måte mistet noen vi var glade i.
Skål for en ny start.
For en ny start.
-Hvordan er her i forhold til Cincinnati? -Kan ikke klage så langt.
Tror du at du kan bli lykkelig her?
Ja, jeg tror det.
Jeg kan bli veldig lykkelig her.
Hvorfor kan du ikke la dette være, Stan?
HUSTRU DØMT FOR KNlVDRAP
Forhold til Garrett Whitman? HVEM???
Brian Ellis, Roxanne Ellis, Claire Dannon...
Brittany Michelson.
Vi snakket med Marlee. Vi var der i går.
-Dere traff datteren min? -Ja. Hun er ei nydelig jente.
Du må savne henne veldig.
Hun var sammen med meg da jeg fant ham.
Jeg hadde vært på kjøpesenteret hele dagen og hentet henne på skolen .
Slik jeg gjorde hver ettermiddag. Hun ville straks gå og hilse på faren .
Sydney, ikke plag faren din. Han har pasienter i dag.
Ja vel, mamma.
Hvor mange ganger må jeg si...
Pappa?
Mamma, pappa blør!
Vent her, vennen.
Å Gud! Garrett!
Jeg myrdet ikke mannen min.
Hadde jeg visst om det i gjestehuset, ville jeg ikke latt jentungen min se det.
Marlee sa du opprinnelig gikk til terapi hos Garrett.
Jeg var pasienten hans. Men det hadde ikke noe med saken å gjøre.
Jeg var langt nede da jeg oppsøkte ham. Jeg rømte hjemmefra da jeg var 1 5 og...
Det spiller ingen rolle. Poenget er at Garrett og jeg elsket hverandre.
Han var sjarmerende og sofistikert.
Og han fikk meg til å føle meg som den mest spesielle kvinne på jord.
Så begynte det å skje ting, og jeg mistenkte ham for å ha noen på si'.
Men han var så sjarmerende, og over- beviste meg om at ingen ting foregikk.
Det var først da politiet fortalte meg at han hadde hatt -
- sex den dagen han ble drept at jeg fikk vite sannheten.
Aktoratet framstilte det som du visste at Garrett hadde noen på si'.
De sa det var drapsmotivet mitt. Men det var ikke sant.
Advokaten min frarådet meg å vitne, så jeg fikk aldri tilbakevist det.
Din nabo Claire sa at du anklagde henne for å ligge med mannen din.
-At dere kranglet offentlig om det. -Det stemmer.
Jeg tror ennå at Claire hadde noe på gang med Garrett på et tidspunkt.
Jeg hadde mistanke om at det pågikk lenge.
Men jeg visste ikke sikkert. Kvinner var tiltrukket av ham.
lkke for å virke anklagende, men jeg må spørre deg om noe.
Kjæresten du hadde før du traff Garrett, Tim Stormer...
Du ble arrestert etter å ha angrepet ham. Han sa du var vanvittig sjalu .
Det var ikke blant mine beste øyeblikk, jeg skal innrømme det.
Men det var Tims skyld at jeg måtte gå i terapi. Sånn traff jeg Garrett.
Alt de la fram i rettssaken var sant. Jeg brøt meg inn i Tims hus.
Jeg var mistenksom på Garrett.
Jeg anklagde Claire da jeg fant arm- båndet hennes på golvet ved senga vår.
Kniven de fant, var fra mitt kjøkkensett.
Og ingen husket å ha sett meg i kjøpesenteret den dagen han ble drept.
Men mr Douglas:
Jeg ville aldri i livet -
- latt veslejenta mi gå inn og finne faren sin stukket i hjel.
Jeg ville solgt sjela mi for å viske ut det Sydney så den dagen.
-Magefølelsen sier hun ikke gjorde det. -Jeg er enig.
Hun elsker datteren sin. Hadde hun visst hva jenta ville få se...
En mor lar ikke barnet sitt se sånt.
-Hvem gjorde det da? -Det kan være hvem som helst.
Noen som var misfornøyd med terapien? En sjalu ektemann til en elskerinne?
-Mange muligheter. Hva vil du gjøre? -Snakke med Claire.
Hun ble sint da hun fant armbåndet mitt i soverommet deres, men jeg forklarte.
Min datter Genesis og Sydney kledde seg ofte ut i klærne mine.
Jeg nektet dem å røre smykkeskrinet, men unger hører ikke alltid etter.
Hun trodde deg ikke?
Nei, hun skjelte meg ut, anklagde meg for å ligge med Garrett. lnntil da -
- var vi faktisk gode venninner. -Men han hadde forhold på si'.
Ja, det er jeg temmelig sikker på. Men han og jeg var bare gode venner.
Hvis så mange ante at han bedro Amanda, hvorfor pågrep politiet straks henne?
De snakket med alle Garretts venner og naboer.
Peter Benson, Roxanne og Brian, meg, Kit Williams på hjørnet...
-Jeg tror ikke noen visste noe. -Men alle mistenkte at han var utro.
Han hadde et eller annet som gjorde kvinner interessert.
Men du var ikke interessert.
lkke på den måten du antyder. Jeg roter ikke med gifte menn.
Sånt har jeg opplevd selv. Eksen min stakk av med sekretæren sin til Fiji.
Du er ok, Claire.
Det er sprøtt, for det er god grunn til å tro det er henne, -
- men hun gjorde det ikke. Det er jeg sikker på.
-Å Gud. -Er alt i orden?
Jeg sluttet med boksigneringer etter at Steffie døde.
Det går bra. Jeg skal være der sammen med deg.
-Får jeg snakke med Brittany Michelson? -Nei. hun er utenlands for øyeblikket.
-Når er hun tilbake? -Den 1 2.
Den 1 2? Takk. Ha det.
Jeg håper du liker den.
-Kan jeg signere boka di? -Ja takk.
Hun er så søt.
-Sånn. Håper du liker den. -Takk.
Liker du å lese?
-Vil du ha en vårrull til? -Nei takk, jeg er forsynt.
Så du den lille gutten i dag?
Og den bokstabelen han bar på? Jeg måtte signere til alle han kjente.
-Han var opprømt av å få treffe deg. -Han var så søt.
Jeg skjønner ham godt.
Brian?
-Hva er i veien? -lngen ting. Beklager.
-Er alt i orden? -Ja da. Et øyeblikk, bare.
Så du snakker ikke til meg nå?
Jeg husker da vi pleide å elske sånn.
-Gå vekk. -Var hun like god som meg, storegutt?
La meg være i fred.
-Ringte noen? -Faren min.
Han var opprømt, hadde pratet med aktor som førte saken mot Amanda Whitman.
Han vil vurdere å gjenåpne saken om pappa finner bevis som renvasker henne.
-Er noe galt? -Nei da, alt i orden.
-Jeg får vel gå. -Du trenger ikke det.
Jeg har et radiointervju kl 07 og har ikke forberedt meg.
Greit.
Jeg ville blitt om jeg kunne.
Dette er ikke lett for meg heller.
Du er fantastisk, vet du det?
Takk for at du ble med meg i bokhandelen. Det betydde mye.
Det var en fornøyelse.
Jeg hadde ikke klart det uten deg.
-Vi ses i morgen. -Takk for en herlig dag.
Det var det. Du var herlig. Du var det.
Takk, min herre.
Hvorfor kan ikke Stan passe sine egne saker?!
Jeg drar til intervjuet nå. Så skal jeg møte illustratøren min. Vi ses senere.
-Du er i godt humør. -Er jeg?
Ha det.
Brian, har du tid litt på hjemveien? Jeg vil snakke med deg om noe.
Klart det, Stan. Jeg er ferdig med joggingen om en halvtime.
Hva pokker vil han?
Hei.
-Takk for at du kom. -lngen årsak.
Fakultetsmøtet mitt er ikke før i ettermiddag. Hva gjelder det?
Jeg har pratet med alle politiet forhørte i etterforskningen av Whitman-saken.
Jeg ville spørre om Brittany Michelson. lfølge politiet bodde hun på din adresse.
Ja, min kones søster.
Så hun bodde hos deg da Garrett ble myrdet?
Ja, i noen uker. Hvorfor spør du , Stan?
Jeg tror nøkkelen i saken er å finne kvinnen Garrett lå med like før han døde.
Ble hun kjent med dr Whitman?
Brittany?
Ja, kanskje. Jeg vet ikke.
Tror du at de hadde et forhold?
Skal jeg bevise at Amanda er uskyldig, må jeg se på alle muligheter.
Og snakke med alle som kan ha hatt noe med det å gjøre.
Beklager, Stan. Jeg kan ikke la deg gjøre det.
Hva snakker du om?
Du kommer til å ødelegge alt.
Datteren din er så bekymret for deg.
Og du vil bare vekke til live gamle spøkelser.
Dette er mørke steder, Stan. Steder du ikke vil til.
Hva vet du om dette?
Si sannheten, Brian. Hva skjedde med Garrett?
Sannheten...
Jeg elsker datteren din.
Og jeg lar ikke noen få hindre oss i å være sammen.
Særlig ikke Brittany. Den hersens svigerinnen min...
Hun vil bare fortelle løgner om meg.
At jeg er voldelig og kontrollerende.
Det var løgn, Stan.
Brian, slutt. Ro deg ned.
Jeg er rolig, Stan.
Jeg kan bare ikke la deg grave dypere i fortiden min.
Eller i denne saken.
Jeg er lei for det, Stan.
Jeg ønsket heller ikke dette. Jeg ville at du skulle være -
- en del av livet vårt, men...
Det har du ødelagt.
Lauren . det er Kev. Jeg er blitt syk.
-Kan vi utsette møtet? -Ja da, vi utsetter det til neste uke.
-Neste uke passer fint. -God bedring.
Ha det.
Pappa, det er meg!
Møtet mitt ble avlyst. lllustratøren er blitt syk.
Jeg får ikke møtt ham før han er blitt frisk igjen.
Pappa?
Pappa, er du der oppe?
Skal vi gå ut til lunsj? Jeg er skrubbsulten.
Pappa...
Pappa!
Herregud, pappa!
Pappa!
Herregud, hva har jeg gjort?
Lauren, skal jeg komme bort? Jeg kan få barnevakt til Genesis.
Jeg klarer meg.
La oss gå inn.
Han var alt jeg hadde.
Du er ikke alene, Lauren. Jeg er her.
Kom.
Takk, Claire.
Hei.
Beklager.
Jeg lagde noe å spise til deg.
Jeg må jobbe i noen timer, men jeg blir ikke borte lenge.
Du klarer deg?
Da ses vi snart.
MOR FENGSLET
Jeg ville aldri la veslejenta mi gå inn og finne faren sin stukket i hjel.
Jeg ville solgt sjela mi for å viske ut det Sydney så den dagen .
Hei. Er Lauren her? Hun sa det var greit at jeg kom bortom.
Ja, Marlee, kom inn.
Du skal vite at pappa mente søsteren din var uskyldig. Det mener jeg også.
Jeg er ingen advokat, men jeg har pappas notater.
Jeg vil fortsette etterforskningen hans.
Er du sikker?
Jeg vil gjøre dette for ham. Og for Amanda, og for Sydney.
-Hun fortjener å få moren sin hjem. -Ja, det gjør hun.
Her er pastaen din, Marlee.
Vi er ikke hjemme. men legg igjen en beskjed. så ringer vi deg.
Jeg skulle snakke med Stan Douglas. Dette er Brittany Michaelson .
Jeg kom nettopp hjem . og fikk vite at du ville snakke med meg.
Jeg skal med morgenflyet til Oakland. jeg prøver å ringe deg når jeg lander.
Stan ringte altså Brittany.
Beskjeden er slettet.
Du skjemmer meg bort!
-Du må ikke gå sulten. -Takk.
Ringte noen mens jeg var i dusjen? Jeg syntes jeg hørte telefonen.
Bare en sånn plagsom telefonselger.
Fint, for jeg har ikke lyst til å snakke med noen.
Jeg vet de mener det godt, men det blir bare for mye.
Jeg hater dem.
Hva?
lngen ting. Jeg liker bare å se på deg.
Brian?
God morgen.
Jeg føler meg så groggy.
Jeg har et par forelesninger i dag, men jeg kan utsette karaktergivningen.
-Nei, dra på skolen. Jeg klarer meg. -Er du sikker?
Ring meg på mobilen om du trenger noe.
Jeg går og gjør meg klar.
Jeg har tenkt mye på dette, Claire.
Jeg tror Amanda er uskyldig. Det mente pappa også. Derfor fortsetter jeg.
Får jeg spørre deg om noe angående Garrett?
Jeg så i pappas notater at han snakket med deg.
Visste du før mordet at Garrett sto i med andre?
Jeg hadde mistanke.
En gang gikk han og jeg på bar etter at vi hadde vært i et juleselskap.
Jeg hørte ham snakke med noen på telefonen, og det var ikke Mandy.
Han ville ta med den han snakket med ut på middag.
Og jeg sa: ''Like sikkert som døden og skatt.''
Skål for den.
Unnskyld meg et øyeblikk.
-Heisann. -Hva er planen ?
-Jeg vil feire bursdagen din ute. -La meg få velge sted.
Greit, men ikke enda et av de der granola-stedene eid av en dyreverner.
Hva hadde du tenkt deg?
Som bursdagsgave til meg kan du jo prøve å spise biff.
-Jeg bare tuller. -Vet det.
Har vi fremdeles en avtale i morgen? Vi snakker om det da.
-Jeg gleder meg. -Ha det.
Jeg skjønte det var en kvinne.
Jeg så ham aldri med andre, men etter det var jeg enda mer mistenksom.
-Men du vet ikke mer om henne? -Bare det jeg hørte i telefonsamtalen:
Hun var vegetarianer og han ville ta henne med ut på bursdagen hennes.
Hvorfor ville faren din ha asken sin strødd her?
Dette var yndlingsstedet hans. Han vokste opp utenfor Philadelphia.
Han pleide å komme hit som guttunge. Dro på fisketur med bestefar.
Jeg skjønner hvorfor han likte det. Det er vakkert her.
Pappa pleide å si: ''Livet blir komplisert.''
''Finn et sted der du kan se det skjønne og enkle.''
Faren din var svært klok, Lauren.
Jeg har en idé. Jeg syns vi skal reise bort i helga.
Vi kan begge trenge litt tid for oss selv.
Jeg vet om et lite gjestgiveri like ved en innsjø og fine turstier.
Jeg vet ikke...
Det vil være et fint sted for deg å få klarnet hodet.
Jeg tror det er det du trenger nå.
Det er som om vi er kommet inn i en helt ny verden.
-En jeg aller helst vil dele med deg. -Hvordan fant du dette stedet?
Roxanne og jeg var her ofte i helgene før alle problemene.
Etter at hun døde, satte jeg meg i bilen og kjørte opp hit alene.
Men det er hyggelig med selskap.
Takk for dette. lkke bare for turen, men for alt, Brian.
-Hva skulle jeg ha gjort uten deg? -Det er jeg som er heldig.
Hvor store er sjansene for at idealkvinnen flytter inn rett over veien?
Se på dette. Vakkert, ikke sant?
-Ja, som tatt ut av en drøm. -Ja visst.
Se på dette.
Se!
Jeg elsker dette stedet.
Og jeg elsker deg.
Hei.
-Jeg er glad for at du ble med hit. -Jeg også.
Sulten?
-For de har en fin liten restaurant her. -Har de?
lngen stor meny, men maten er utrolig.
Fint, for jeg er skrubbsulten.
Det kjennes godt å stå noen nær igjen.
Vær så god. Ha en hyggelig aften.
Jøss.
Roxanne og jeg var her mye. Hun syntes her var så romantisk.
Hun elsket restauranten også. Hun bestilte alltid pasta.
-Spiser jeg pasta, legger jeg på meg. -Det var eneste vegetarretten her.
-Var Roxanne vegetarianer? -Siden studiedagene. Fanatisk.
Rørte verken kjøtt eller fisk. Og jeg som er så glad i begge deler.
-Du ble så stille. -Unnskyld, jeg tenkte bare.
Beklager. Urettferdig mot deg å prate om Roxanne.
Det er greit. Så dere kom hit ofte?
Ja, flere ganger i året. Siste gangen var på bursdagen hennes.
-Når var det? -l desember, like før jul.
Du skulle se hvordan de pynter her til jul. Vi burde reise hit da.
Det er fullmåne i kveld. Skal vi gå en tur?
-Jeg skal bare hente jakka mi. -Jeg kan gjøre det.
Nei, jeg må på toalettet også. Jeg møter deg utenfor.
Dette er Claire. Legg igjen beskjed.
Det er Lauren. Ring meg på mobilen når du får denne beskjeden.
Husker du datoen da Garrett ville be ut den kvinnen på bursdagen?
Hvis jeg ikke tar telefonen, så bare les inn en beskjed til meg.
-Det er perfekt her, ikke sant? -Det er det.
Det er noe eget ved å være ute i naturen. Roen som hersker.
Dette er fineste tiden å komme hit, når løvet begynner å få høstfarger.
Ja, det er vakkert.
Jeg kunne ikke ha sagt det bedre selv.
-Er det telefonen din? -Ja, la meg bare se hvem det er.
Redaktøren min, bare. Han kan legge igjen en beskjed. Hvor var vi?
Kom igjen.
-Det var koselig. -Det var det.
lngen ting er som litt varmende konjakk etter en lang tur.
lkke til meg, takk. Jeg tålte visst ikke helt middagen.
-Jeg hører om de har noe for magen. -Føler du deg ikke bra?
lkke helt topp.
-Jeg hører om de har noe som hjelper. -Takk.
-Kanskje bare litt sodavann? -Greit.
Du har én ny beskjed.
Det er Claire. Jeg husker ikke datoen . men jeg tror det var 22-23. desember.
For vi gikk på bar etter å ha vært i et juleselskap. Håper det er til hjelp.
Det var Roxanne.
Jeg glemte det.
-Jeg har syredempende i bagen. -Fint!
-Vær så god. -Takk.
-Hva pokker gjør du her? -Jeg sa hun ville finne det ut.
Du får ikke ødelegge dette for meg!
Snakket du med noen?
Nei.
Hun avslørte deg.
Kjære, hva er det? Det virker som noe er galt.
Vi setter oss.
Du vet du kan fortelle meg alt.
Jeg vet det.
-Noe imot at jeg spør deg om Roxanne? -Nei da.
Kan hun ha hatt et forhold til Garrett Whitman?
Roxanne og Garrett? Nei.
-Hvordan kan du tro noe sånt? -Garrett sto i med en vegetarianer -
- som hadde bursdag ved juletider.
Lauren, slutt. Claire er en løgnhals. Du kan ikke tro på noe hun sier.
-Hvordan vet du jeg snakket med Claire? -Hun er bare sjalu , vil splitte oss.
Fordi hun ikke har det vi har.
Brian, hvordan visste du at jeg snakket med Claire?
-Du er i trøbbel. storegutt. -Hysj!
Hva?
-Er alt bra med deg? -Brian . svar henne.
Alt i orden. Alt er bare bra.
Jeg tror jeg bare skal dra.
Hva?
Hva snakker du om? Vi har en hyggelig weekend.
Lauren, du kan ikke dra.
-Det er for sent. -Det er ikke for sent.
Brian?
Jeg elsker deg, Lauren. Du får ikke lov å forlate meg.
-De får ikke lov å komme mellom oss. -Brian, hvem snakker du til?
-Fortell henne at jeg er kona du myrdet. -Slutt! Jeg vet hva du prøver på!
Si hva du gjorde med Garrett og faren hennes.
-Vi skal begynne et nytt liv sammen. -Du blir aldri kvitt meg, Brian.
Du er sjalu fordi Lauren og jeg elsker hverandre.
Hvis hun elsker deg, hvorfor ringte hun da til Claire?
Best du blir her hos meg, storegutt.
Lauren?
-Lauren, hvem ringer du til? -Jeg ringer etter drosje.
Nei, gi deg nå. lkke la weekenden vår ende sånn.
Beklager, jeg bare...
Vi kan dra nå. Jeg kjører deg hjem, så forklarer jeg alt sammen i bilen.
-Brian, jeg vil bare... -Nei!
Vi kom sammen og skal dra sammen.
Hun får ikke dukke opp her og ødelegge hele weekenden vår!
Kjøkkenet er stengt. Kan jeg hjelpe til med noe?
-Nei takk, det går bra. -Kan du ringe etter drosje til meg?
Nei, ikke ring etter drosje. La oss prate om det.
-Vi prates siden. Ring etter drosje nå. -Du rører ikke telefonen!
-Hvorfor gjør du dette? -Hva da? La oss prate om dette.
-Vær stille, gjestene sover ovenpå. -Vi går på rommet og prater.
Nei, jeg går ingen steder med deg. Jeg bestiller drosje og drar hjem alene!
-Nei, vi skal prate om dette nå! -Jeg må be deg dempe deg.
Greit. La meg få snakke med min kone. Vi går på rommet, så vi ikke forstyrrer.
La oss prate om dette.
Vennligst bli med meg.
Jeg har bedt deg gå. Hva feiler det deg?
Se hva du fikk meg til å gjøre!
Lauren, vent.
Lauren!
Kom tilbake, ikke gjør dette!
Lauren.
Lauren?
Jeg er skadet.
Så du trenger meg nå.
Ja, vær så snill.
Gi meg hånda di.
Å Gud!
Da går vi.
-Kan du møte på stasjonen i morgen? -Jeg skal komme.
Jeg skal få en bil til å kjøre deg hjem.
Faren min også?
-Det er ikke til å tro. -Jeg er lei for det.
Bevisstheten kommer og går, men i et øyeblikks klarhet fortalte han alt.
Ms Kessler, du er heldig som er i live.
Jeg slapp ham inn i livet vårt. Fatter ikke at jeg ikke så det.
Dessverre gjorde ingen det.
Psykopater som Brian Ellis er flinke til å skjule sitt sanne jeg.
Amanda Whitman løslates takket være deg og faren din. Du reddet en kvinnes liv.
Takk.
Og så svinger du rundt...
Veldig bra, jenter.
Sydney, hun er her!
Mamma!
Vennen.
Jeg har savnet deg.
-Hvordan skal jeg få takket deg? -Det trenger du ikke.
Takk for at du fikk mamma hjem.
Bare hyggelig, kjære.
-Jeg har fått mange nye venner. -Du har sultne venner.
Vær så god.